Voici un quintette de voix de femmes aux qualités harmonieuses exceptionnelles que nous souhaitons vous faire découvrir.
Les chants polyphoniques traditionnels qu'interprètent les cinq chanteuses d'ANNACRUZ constituent la trame d'un voyage au coeur des cultures latines et slaves des pays d'Europe.
Les artistes ont sélectionné, pour élaborer leur répertoire, des mélodies de source populaire issues de pays dans lesquels le chant polyphonique est un art de vivre inscrit dans une tradition ancestrale.
C'est donc un voyage A Capella de l'Espagne à la Russie en passant par la Bulgarie et par l'Espagne, une balade entre la sobriété des mélodies populaires traditionnelles et les harmonies sophistiquées des arrangeurs d'aujourd'hui.
Le chant a capella fait résonner ses accords, graves ou joyeux, infiniment simples ou complexes. Tout au long du concert, les membres d'ANNACRUZ s'affirment comme des interprètes d'une grande finesse, dont les harmonies délicates savent toucher tous les auditeurs, du néophyte au mélomane le plus exigeant...
Artistes : Claire BERTHIER - Joëlle BOUSSAGOL - Viviane BOURQUIN - Hélène TALLON - Christine CANAC
ANNACRUZ nous parle des chants traditionnels...
Transmis de générations en générations comme un trésor indéfiniment transportable qui rend l'exil moins ardu, repères rythmant la journée de travail ou l'attente, ouverture vers l'autre lorsque les mots du langage courant deviennent trop pauvres, apaisement de l'enfant qui s'endort, les chants traditionnels remplissent de nombreuses fonctions et ont de tout temps structuré la vie des hommes. Ces chants, musicalement très différents d'une culture à l'autre, parlent cependant tous des mêmes aspects fondamentaux de la vie : l'amour, le mariage (et bien souvent le mal-mariage), la naissance, le travail, l'absence (l'exil et la guerre éloignant souvent définitivement les hommes de leurs familles). Ces chants ne nous ramènent pas dans un lointain passé mais nous parlent de nous même. De la même manière que c'est toujours la même eau qui coule aujourd'hui dans le ruisseau frais de la chanson d'hier, les mêmes sonorités ont traversé le temps jusqu'à nous. Tradition pour les uns, héritage pour les autres ou tout simplement matériaux sonore permettant de belles audaces chez les compositeurs contemporains, la musique traditionnelle ne se laisse pas enfermer dans un cadre strict. Elle sera pour nous tout sauf revendication d'une culture qui exclurait toutes les autres. C'est le pourquoi de ce voyage, de cette recherche de l'imaginaire musical des autres, de ce besoin de laisser des accords ou des rythmes inattendus se frayer un chemin en nous et nous changer en même temps. La voix est le plus sobre et le plus complexe des instruments. Cinq voix mêlées forment plus que la somme de cinq voix. La polyphonie (pilier de la culture musicale occidentale) et le chant à capella portent en eux une infinité de couleurs et de nuances que nous cherchons à explorer au fil des années et des rencontres. C'est à cette étape de cette recherche et à ce voyage à travers de nombreux pays que nous vous convions.
Bre Ivane
Labus Vakarus, judabra
Turot eszik a cigany
SARL SDM producteur de spectacles de musique du monde | 10, avenue scribe - 92190 MEUDON | Tel : 01.46.26.00.44
SIRET : 442 944 815 00012 | APE / NAF : 923B | Licence Ministérielle de producteur de 2ème catégorie N° : 921434
Photos : Jean Louis Brachet, Bertrand Clech, Laurent Gayte, Nathalie Goux, Baptiste Lignel, Sophie Sandrin, Thierry Seni